Conférence // Sir Michael Edwards

"Le génie de la langue française"
Conférence-débat de Sir Michael Edwards, membre de l'Académie Française.

"Le génie de la langue française": la nature du français considéré dans son raport avec l'anglais. Les différences entre les deux langues comme expliquant les différences entre les littératures, les politiques, etc., des deux pas, entre les manières dont les Français et les Anglais voient le monde.

S'immerger dans un langage étranger, c'est se découvrir un monde nouveau - et peut-être un nouveau moi; c'est s'ouvrir à l'étrange, ou, selon le néologisme de Michael Edwards, à "l'étrangèreté"; c'est, enfin, découvrir que le langage est "le rêve du réel".

Michael Edwards, premier Britannique à avoir été élu à l'Académie française comme au Collège de France, est fellow honoraire de Christ's College (Cambridge). Poète en français et en anglais, il est également l'auteur de nombreux ouvrages sur la philosophie de la création littéraire et artistique :  Dialogues singuliers sur la langue française (PUF), Bible et poésie (Fallois), Paris aubaine (Éditions de Corlevour), L'Infiniment proche (Éditions de Corlevour).